Get a free consultation

tel. 73 04 333 961

karo@karovscode.com

  • Contact Me
  • Language Professionals
  • Versus Code
  • Resources

Contact me

Tell me about your business

Feel free to get in touch with me. I am always open to discussing new projects, creative ideas or opportunities to be part of your visions.



Call

+ 000 123 456 789



Write

karo@karovscode.com

  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow

7 + 4 =

}

Why not get in touch today?

karo@karovscode.com

tel. 73 04 333 961

 

KAROVSCODE

IS OWNED BY 
KAROLINA KARCZMAREK-GIEL
DESIGN WELLNESS INTERNATIONAL LTD
COMPANY NO 13714232

SUBSCRIBE

Success!

SUBMIT

Karolina Karczmarek-Giel

karovscode

Your Expert Guide for Website Impact & Success 🔹 Web Developer | Web Designer | SEO, AI and Marketing Consultant | UI/UX

There is still a little more than 3 hours to my fr There is still a little more than 3 hours to my free webinar with esteemed @Sue Leschen, and I'd really love for you to come and have a chat with us about websites. Book your spot at https://www.eventbrite.com/e/sue-leschen-conversations-with-my-website-designer-tickets-1280424045789?aff=oddtdtcreator
I'm sure you've noticed a lot of marketing around I'm sure you've noticed a lot of marketing around #AI is either fearmongering (AI will take your job!) or pandering (This tool will save you by thinking for you!). 

So, I thought to give us a breather and talk a little about how brilliant people use AI to try and solve the main problems we have as a species. 

#Microsoft has AI For Good Lab (a team within wider Microsoft Research), and they collaborate with nonprofits, governments, and academic institutions to develop AI-driven solutions for areas like health, environmental sustainability, humanitarian aid, accessibility, and cultural preservation.

You can find their website at https://loom.ly/OYGUyYI - they do a really good job presenting their findings in multi-media format, the Lab also produces a video series called "The Prompt," hosted by Trevor Noah - a good watch if you're interested in the witty take on things.

The cynic in me wants to think it's just marketing (i.e. positioning yourself as a thought leader) disguised as heartfelt efforts, but these are real people working to better the lives of others, and that cannot be a bad thing.
You might remember this #SEO specialisation from U You might remember this #SEO specialisation from UC Davis that I've finished recently. I've found something hilarious in the feedback and since it's broken design, I thought I'd share - with all identifying details removed, of course, to protect the privacy of everyone involved.

I'm not sharing it to be judgmental, though, just to remind myself even a huge platform can get errors from time to time - and that a good time can be had appreciating the unforseen effects of keyboard smashes!
#Ethical_AI is AI that is designed, developed, and #Ethical_AI is AI that is designed, developed, and deployed with fairness, transparency, accountability, and privacy in mind.

Legal frameworks
🌎 EU Artificial Intelligence Act (AI Act)
🌎 UNESCO’s Recommendation on the Ethics of Artificial Intelligence
🌎 Google’s AI Principles

Consequences of Ignoring Ethics in AI
♦️ Bias and discrimination
♦️ Privacy violations, such as overreach in data usage and surveillance
♦️ Reputational and legal risk: lawsuits, public backlash, and regulatory fines

What Can We Do?
🔹 Code responsibly: Tools and libraries should have built-in fairness metrics
🔹 Ethics as a team value: Build an internal culture of responsibility
🔹 Collaborate with ethicists: Bring in expertise outside of engineering
🔹 Involve users in feedback loops - users can shape the future of AI, too!
I've finally submitted my last assignment in a #SE I've finally submitted my last assignment in a #SEO specialisation and, as a reward to myself, written a detailed article about testimonials for the language professionals' websites. I might need to reconsider my reward system...

Anyway, we have template examples, design insporation and a substantial section about the SEO benefits of featuring reviews on your website.

You can read it at https://loom.ly/NXNxUnk - and please consider leaving a recommendation to someone you worked with, they really do help!
Curious about the website design process? Sue Lesc Curious about the website design process? Sue Leschen and I are organising a free online event and having an open conversation about our collaboration.
Conversations with My Website Designer is scheduled for 13 May 2025 at 3pm UK time.

You are sincerely invited - there will be a lot of opportunities for you to ask questions, too so I hope to see you there. Register at https://www.eventbrite.com/e/sue-leschen-conversations-with-my-website-designer-tickets-1280424045789?aff=oddtdtcreator
I had a great time at the webinar hosted by ITI LI I had a great time at the webinar hosted by ITI LIFT Network and Mathilde!

We had polls, questions, and some good content — and I already know what I’ll improve for next time.

Thank you so much to everyone who joined. I hope to see you at the next one: ‘Conversations with My Website Designer’ — hosted by the wonderful Sue Leschen and me, on 13 May at 3pm UK time. 

You can register for it at https://www.eventbrite.com/e/sue-leschen-conversations-with-my-website-designer-tickets-1280424045789?aff=oddtdtcreator
I obviously spend a lot of time pondering websites I obviously spend a lot of time pondering websites and this, alongside my experience in the language industry, makes me want to tell you all about the key elements to have on a website if you are a translator, interpreter or a language teacher. I also don't like just announcing something is on the blog, so here's an abridged version, you can find the full article on the blog, at https://loom.ly/pZBDpHU.

Key #Website Elements for 

🖋️ Translators 🖋️
-- Portfolio or Sample Projects (anonymised, of course!)
-- Industries/Subject Areas
-- CAT Tools/Software
-- File Formats Accepted
-- Rates or Process for Quoting
-- Languages Display

🎙️ Interpreters 🎙️
-- Modes of Interpreting
-- Settings
-- Certifications or Associations
-- Booking Information
-- Audio or Video Samples
-- On-Site vs Remote Availability

📚 Language Teachers 📚
-- Target Audience
-- Lesson Types & Formats
-- Scheduling Tool
-- Lesson Packages / Pricing
-- Student Testimonials or Case Studies
-- Teaching Philosophy
-- Credentials & Experience
Load More Follow on Instagram

Privacy Policy

Legal Notice

Cookies

  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow
  All rights reserved karovscode